D'un pied sûr et précis

Vous ne vous contentez pas de
connaissances linguistiques superficielles de la part de votre agence de relations publiques, mais vous en attendez une compétence à toute épreuve. C'est exactement ce que nous pouvons vous offrir. Nos professionnels maîtrisent à 100% les langues dans lesquelles ils ou elles travaillent.

Une seule adresse

En matière de communication, une bonne coordination est de première importance. Chez appunto, vous pouvez être sûr que vos activités dans toutes les langues désirées seront harmonisées et respecteront exactement l'horaire prévu.

Gain de temps

Le fait que nous n'ayons pas besoin de passer par un bureau de traduction pour la moindre légende à une illustration, chaque modification apportée à un titre ou le

raccourcissement d'un texte nous
rend beaucoup plus flexibles que d'autres et vous fait gagner beaucoup de temps.

Nous connaissons
les autres cultures

Les opinions, les besoins et les habitudes sont différents d'une région linguistique à l'autre. En Suisse romande et en Suisse italienne, on réagit autrement qu'en Suisse alémanique. Nous connaissons les
différentes cultures de la Suisse et de
plus de 100 pays de par notre propre
longue expérience.

Nous avons des partenaires capables

Pour les travaux à faire dans d'autres
pays, nous coopérons avec nos agences partenaires. Mais nous assurons toujours la coordination nous-mêmes. Ou nous collaborons avec votre agence.

Et, bien entendu, nous exécutons des
travaux pour des agences d'autres pays en Suisse.